שמות משפחה אוקראינים נוצרו, כמו אצל עמים אחרים, תחת השפעת אתנוגנזה. מוצאם הגיע משמות אבות ואמהות, השייכים למקצוע הנשא. מראה או מקום לידה יכולים לתרום גם למקור שם משפחה נתון.

היסטוריה של מוצא

הקוזקים מילאו תפקיד גדול ביצירת שמות משפחה אוקראינים. הולדת הקוזקים האוקראינים החלה בסוף המאה ה -15 - תחילת המאה ה -16. בשלב זה שלחו אותנו השמות הפרטיים ממש באוקראינית.

היו אלה שמות משפחה אוקראינים זכריים שהופיעו לראשונה, מכיוון שבתחילה לא היו נשים בקוזאקים. ראשית, השמות הופיעו בפודיליה, אחר כך - בקייב, בז'יטומיר ובגאליציה. הרבה אחר כך הם התפשטו למחוזות מזרח אוקראינה.

ההבדל העיקרי בין שמות משפחה אוקראינים, רוסיים ובלארוסיים הוא סיומות שלהם.

לטענתם, ראשית כל נקבעת הלאום של השם השני של הסלאבים. כמעט 60% מהמספר הכולל במאה ה -17 נכבש בשמות משפחה עם הסיום "–אנקו": Ponomarenko, Yushchenko, Melnichenko. העומס הסמנטי נבע ממקצוע, מהמשרה או מטעם האב (האם).

השהייה תחת עולו הפולני של חבר העמים הפולני-ליטאי הותירה את חותמתה על שמות משפחה אוקראינים, כך שהסיומות "-סקי" ו" -סקי "הופיעו: חממלניצקי, קוציובינסקי, פולובצקי, גליצקי. סיומים כאלה לאורך זמן החלו להבליט את מי שהיה להם השכלה, לעתים קרובות יותר הם היו כמרים. באותה תקופה של ההיסטוריה האוקראינית הופיעו הסיומות "-uk", "-ak" ו- "-yuk". הם ניתנו, ככלל, בטבילה, והפרידו בין האוקראיני לאציל: קרבצ'וק, פאבליוק, פולשצ'וק, קונדראטיוק, שוסטאק.

היסטוריונים טוענים שה"קו-סי "שהסתיים התרחש עם יישובם מחדש של העמים הטורקים באזורי הים השחור ודנייפר: גונצ'רנקו, גוזנקו, אוסנוביאננקו, מיכאילנקו.

והשמות האוקראינים הכי מצחיקים יצאו שוב מהקוזאקים. איכרים צמיתים ברחו לזפוריז'יה סיצ ', כמו גם נציגים של מעמדות אחרים שהסתירו את מוצאם מסיבות שונות. הם נאלצו להשאיר את שמם מחוץ לחומות הקוזקים ולקחת לעצמם את השם האופייני ביותר. אז הופיעו הרבה שמות, יותר כמו כינויים: Tyagnibok, Lupybatko, Zaderykhvist, Netudykhata, Tovchigrechka.

בגלל השפעתן של מדינות שונות, בהן הייתה אוקראינה בתקופות שונות בהיסטוריה, הסופים והסיומות של שמות משפחה אוקראינים יכולים להיות מגוונים מאוד:

  • "כן", "-בא", "זה": דזיובה, סרדה, גולוטה;
  • "-Th", "-ai", "-ey": פאלי, קוצ'ובי, גיא;
  • "-Lo", "-la": Prytula, Pokotylo;
  • "-Ar", "-ich", "-ak", "-yak", "-yk": קובזר, מרקביץ ', שוסטק, סמוליאק, בריק.

פופולרי בקרב שמות משפחה אוקראינים הם אלה שפירושם פשוט חפץ או חיה, כמו גם תופעה טבעית: חמארה, גוגול, פרוסט, מחבת, שפק, גאי, זוזוליה, וובק.

שמות משפחה פופולריים באוקראינה

היווצרות שמות משפחה אוקראינים מקורם במדויק באפשרויות של גברים. משמעותם דיברה לרוב על מקורו או בעל העסק שלו.

מלחמה, מהפכה, שבי השאירו חותם גדול בצורות המילה והיווצרות שמות משפחה אוקראינים.

בין הפופולריים ביותר הם:

  • ממקור - Ascension, Sagaidachny, Chmelnitsky;
  • על פי העבודה - Skrypnyk (כנר), מילר, סטרלצ'נקו (יורה);
  • באבהות - טבצ'ניק (בן טבק), דוידובסקי (בן דוד), ממייב (בנו של מאמיה);
  • במראה, באופי או ביכולת - מתולתל (מתולתל), צ'לי (חלש), קליצ'קו (בקול רם), דובז'נקו (גבוה).

שמות משפחה אוקראינים השייכים לאנשים מפורסמים: פורושנקו, גרושבסקי, שבצ'נקו.

שמות משפחה יפהפיים לבנות

נשים נשאו בעיקר את שם בעלם או אביהן, ולכן ישנם מעט מאוד שמות משפחה השייכים ליפות אוקראינים לפי מין. יש הבדל בעת כתיבת מקרים המשתמשים בהטיה - שמות משפחה אוקראינים נשיים המסתיימים ב- "-o", "-th", "-ich", "-ik", "-uk" אינם נוטים. שמות משפחה כאלה כוללים: Vakarchuk, Petrik, Fedko.

שמות משפחה יפהפיים השייכים לאוקראינים: פיזנקה, קוסח-קוויטקה, לסטיבקה, אוגנביץ ', נייטינגייל, מבקה, ירילו, וייט, סרדצ'נה, קוקאן.

רשימת שמות משפחה יוצאי דופן

שמות המשפחה הלא שגרתיים נפוצים יותר בקרב הגרסאות המערביות באוקראינה. הפופולרי ביותר בהם הוא הסיומת "-iv": איליב, איוואנסיוו.

וכך נראים שמות המשפחה המוזרים ביותר:

  • קפקיץ ';
  • נהמה;
  • Babaryk;
  • סוסיאורה;
  • Veleten;
  • סטוס;
  • יובש;
  • ערב טוב
  • נבבה;
  • אידיוט;
  • אוטוטיונצ'יק;
  • סוחוזאד;
  • חלופה;
  • ז'ובנה;
  • חור;
  • גרוס;
  • צפרדע עץ;
  • פצ'יבורש;
  • יופ;
  • אזל;
  • Ubykony;
  • סלואידי.

אתה יכול להמשיך ברשימה במשך זמן רב. כפי שניתן לראות מהגזירה של שמות אלה, הם לא נלקחו מהתחלה ויועדו למוצרי בית שונים, יכולות, או להיפך, לעגו למנשא. שמות משפחה רבים, כמו תודה, Freebie, Tselovnik, נושאים אגדות וסיפורים משפחתיים שלמים.